لطالما شعرت أن تلك الأجنحة التي حملت حلمها وهاجرت إلى
القارة اللاتينية وبالتحديد البرازيل، أتقنت فن إعادة صوغ الحياة وكبرت
بحجم السماء. ولأن البرازيل هي ابنة الحياة المرحة، تصنع الجمال وتبدعه
من الطبيعة إلى الإنسان فالفكر والأدب والشعر والفن. ولأنها حولت أشتات
العروق والثقافات إلى أمة واحدة في روحها تقاليد الهندي والزنجي والفلاح
والأوروبي والياباني والعربي… لذلك كانت الفكرة تتمحور حول كتابة
نصوص لمثقفين عرب عاشوا أو يعيشون في البرازيل ولديهم تجارب تعكس
صورة البرازيل في عيونهم، وتدس قمح الحياة في مسيرة وتجربة جديرة
بالنشر.
